Dopo una nuova scoperta, Kendrick decide di fare tutto il possibile per riaprire il caso.