Lorelai resta stupita quando scopre nuove realtà sulla storia sentimentale che Luke ha avuto con Rachel ed esorta la ragazza a riprovare a ristabilire qualcosa con Luke quando insieme si trovano a visitare una vecchia locanda. Intanto Rory passa la giornata a Stars Hollow con la nonna e questa decide di regalarle una delle stanze della loro grande casa.