Logan fraintende alcune domande di Richard in merito al suo futuro con Rory. Questo porta Richard a convincersi del fatto che Lorelai aveva ragione a preoccuparsi della decisione di Rory di lasciare gli studi, così decide di raggiungere la figlia per discuterne insieme a lei della situazione.