Peter deve fare conti con le recenti rivelazioni sull'identità della sua compagna, mentre nell'universo parallelo Olivia è alla disperata ricerca di un alleato. Nel frattempo la squadra Fringe scopre l'esistenza di un apparecchio in grado di comunicare tra i due universi.