Il recente omicidio di un detenuto liberato da pochi giorni spinge le forze speciali di Callen a mettere sotto copertura un uomo che ha avuto assidui contatti con la vittima prima della sua uccisione.