La squadra NCIS deve indagare sull'omicidio di un ex ufficiale della marina americana, in particolare della divisione di spionaggio. L'uomo stava vivendo una doppia vita e viaggiava spesso con l'aiuto di passaporti falsi.