Jimmy cerca di far entrare Hope in un asilo nido di prestigio ma le cose si complicano quando si scopre che Burt è schedato come "criminale sessuale" solo perché fu scoperto a fare sesso con Virginia quando lui aveva 17 anni e lei 15, ancora minorenne.