Quando l'agente CSI di New York Mac Taylor decide di fare una sorpresa alla figlia che vive a Las Vegas, scopre che la ragazza è sparita e chiede aiuto alla squadra CSI del posto di aiutarlo a cercarla.