Mentre Taylor cerca il "Sixer" su Terra Nova, Jim si imbatte in un omicidio del passato in cui è proprio il Comandante Taylor il principale sospettato.