Un uomo muore in circostanze misteriose in una biblioteca, circostanze che in un primo momento fanno pensare al virus dell'ebola. Joanne conferma però che la vittima è stata uccisa per avvelenamento da un componente per costruire bombe e le indagini porteranno ad un tesoro nascosto nel sottosuolo newyorchese ed a quanto pare ambito da più persone, tanto da uccidere la concorrenza.