Amelia Sheperd arriva al Seattle Grace implorando il fratello, Derek, di operare su una sua paziente nonostante la situazione critica e al limite dell'impossibile. Intanto gli specializzandi si preparano all'esame per l'ordine dei medici mentre Cristina e Owen si rivolgono ad un consulente matrimoniale per cercare di salvare il rapporto.