Il codice d'onore dei Wesen viene messo sotto discussione quando il gruppo si trova di fronte a una serie di rapine in banca. Nel frattempo, Juliette è tormentata da memorie del passato che le fanno temere di essere diventata pazza.