Episodio incentrato su Juliet, che riceve una visita inaspettata da una donna del suo passato mentre è intenta nella ricerca di Charlotte e Faraday e nel tentativo di fermarli dal compiere la loro missione. Nel frattempo, Ben offre un accordo a Locke.