Leonardo fa una scoperta inaspettata nel Nuovo Mondo. Lorenzo tenta di salvare Firenze con l'aiuto di una vecchia fiamma. Clarice fatica a mantenere il controllo della Banca Medici.