Dopo aver sconfitto una banda di criminali con l'aiuto di Sun, Capheus riceve un'ambigua proposta di lavoro; Wolfgang e Felix organizzano un incontro per liberarsi dei diamanti rubati; un sacerdote induista rivela a Kala la verità sul suo futuro marito; Sun cerca di prendere una decisione importante, mentre Will chiede aiuto a Jonas.