Charlie scopre che Lizzie ha usato metodi poco ortodossi con Stu per ottenere una parte in un film, e ha un faccia a faccia con la ragazza. Nel frattempo Hank inizia a guardarsi intorno per cercare un nuovo agente che possa rimpiazzare Charlie.