Nancy trova un accordo per poter vendere hashish ai clienti dell'albergo in cui sta lavorando. Silas e Andy fanno progressi nei loro rispettivi nuovi lavori, mentre Shane e Stevie si uniscono ad un "gruppo per mamme" e Doug viene interrogato da Cesar e Ignacio per avere informazioni su Nancy.