Un Romulano che sembra essere un traditore avverte la Federazione di un possibile imminente attacco dei Romulani che stanno inoltre stabilendo una base segreta nella Zona Neutrale. Tuttavia,Picard e i suoi uomini sono indecisi se credergli o meno.