Quark decide di entrare nel sempre più remunerativo commercio di armi facendo affari con suo cugino. Tuttavia questo suo nuovo business potrebbe essere più pericoloso di quanto si aspettasse: esso potrebbe infatti costargli la vita.