Quando una donna viene trovata assassinata nella suite d'albergo occupata da tre uomini sposati, il team Five-0 per trovare l'assassino deve aiutare gli amici a superare la loro massiccia sbornia e tornare sui loro passi dopo una notte selvaggia. Nel frattempo, Jerry è testimone del rapimento di una donna per le strade di O'ahu.