Alla squadra viene assegnato il compito di rintracciare un violento criminale appena evaso di prigione. L'uomo sembra alla ricerca di soldi che aveva nascosto in precedenza, e per recuperare il denaro non si fa scrupoli.