Derek ha appena preso il post di Richard come capo dell'ospedale, quando si trova ad affrontare un'azione legale avviata da una paziente di Miranda e Meredith che si sveglia dall'anestesia durante un'operazione.