Zelena ed Artù sono in viaggio verso DunBroch per recuperare un magico elmetto, un antico cimelio appartenuto a Re Fergus: chi lo indossa ha il potere di influenzare il risultato di qualsiasi battaglia. Il loro cammino però si incrocia con quello di Merida e Mulan, anch'esse sulle tracce della reliquia perduta.