Su un autobus un flash mob apparentemente innocente risulta essere il mascheramento per un omicidio. Sul posto arrivano Nick e Hank, che sospettano subito di una reazione allergica nella vittima: l'autopsia però, mostrerà si una reazione allergica ma a causa di troppo veleno dei api nel corpo.