Dopo il ritorno al suo lavoro presso il Dipartimento della Difesa, la fidanzata di McGee, Delilah, lavora a un caso controverso e si rivolge al team NCIS per chiedere aiuto. Nel frattempo, McGee parla a DiNozzo sul fatto che dovrebbe chiedere a Delilah di trasferirsi.