Quando un fotografo Marine scompare prima di fornire la sua testimonianza in un'audizione alla corte marziale dell'esercito, la squadra NCIS indaga sia sull'omicidio di cui è stato testimone, sia sul suo pezzo sui veterani militari che sono senza casa nella zona di Washington.