L'uomo responsabile di aver messo in pericolo la vita di Maya arriva in ospedale con un problema al cuore, e Sam non sa se aiutarlo o meno. Non ascoltando gli avvertimenti di Violet, Pete inizia a fare del volontariato presso una clinica media.