Jamie Sommers è una normale lavoratrice che si prende cura della piccola sorella e ha una relazione stabile. La sua vita cambia dopo un orribile incidente d'auto nel quale viene coinvolta, lasciandola con così gravi ferite da poter essere salvata solo applicando parti bioniche nel suo corpo, che le daranno il controllo su incredibili abilità.

Jaime continua a coordinarsi ed accettare la sua nuova vita bionica, cercando di salvare i normali aspetti della sua precedente e normale esistenza. Conosce anche una nuova persona e parteciperà alla sua prima missione.

La nuova missione di Jamie è quella di proteggere la figlia di un contractor, ma allo stesso tempo avrà uno stretto confronto con Sarah e i suoi personali malesseri: dovrà dunque decidere se aiutarla o meno.

La nuova missione di Jamie è salvare un dottore in mano ad un gruppo di terroristi in Paraguay, ma saranno molte le verità che usciranno fuori.. così come le bugie. Scoprirà infatti una verità scioccante sulla sua vita.

Un professore universitario viene sospettato di compiere attività illegali e Jamie viene mandata sul posto come studentessa. L'incarico diventa più difficile quando si innamora dell'assistente del professore, visto che anche lui è tra i sospettati.

Jamie va a Parigi con Tom per una nuova missione di coppia: dovranno recuperare una lista molto importante da un pericoloso criminale, senza però lasciare che la loro relazione impedisca il buon esito della missione. Becca cerca di impressionare un ragazzo ma viene arrestata; chiede poi a Jonas di farla uscire dietro cauzione.

C'è forse un infiltrato nell'organizzazione dove lavora Jamie? Nella sua nuova missione, quella di proteggere il Presidente dello stato africano dell'Imara, le cose sembrano sempre sfuggir di mano al loro controllo: chi c'è dietro tutto questo?