Sul pianeta Dagan potrebbe trovarsi una sorgente di energia creata dagli Antichi capace di rimettere in funzione lo scudo di Atlantide e proteggerla così dai Wraith. A complicare la situazione ci si mette l'improvviso arrivo di Kolya.