Bart e Milhouse convincono l'uomo dei fumetti a pubblicare un fumetto scritto da lui, nel quale il protagonista assorbe i poteri dai supereroi presenti nei fumetti. Il fumetto diventa subito un successo di vendite e molti studi di Hollywood sono interessati a farlo diventare un film.

La signora Krabappel viene licenziata dal direttore Skinner dopo aver avuto dei problemi con alcuni studenti. Anche se il rimpiazzo dell'insegnante sembra piacere a parecchi studenti, Bart è preso dal rimorso e cerca di ridare il lavoro alla signora Krabappel.

La lotta libera prende piede a Springfield e Marge cerca di contrastare la sua popolarità. Proprio i promotori delle iniziative decidono però di girare la protesta a loro favore sfidando Marge ad un combattimento, promettendole di chiudere i centri in caso di una sua vittoria.

L'episodio è diviso in tre parti: nella prima, Bart e Lisa vengono coinvolti in alcuni omicidi simili a quelli del film Psycho. Nella seconda, Krusty il Clown inizia a vendere hamburger con carne di mucca pazza e i cittadini iniziano a diventare zombie. Nella terza, il sangue di Homer diventa l'ingrediente segreto per una nuova birra di Boe.

Marge deve raccogliere fondi per beneficenza e per farlo decide, assieme ad alcune amiche, di posare per un calendario. Durante il photoshoot però Marge si lascia andare con un po' di vino e le foto finali risultano molto piccanti. Nel frattempo Homer va a Parigi con Carl per un impegno di lavoro.

Bart riesce a rintracciare un adolescente immaturo che quando era piccolo era definito il più pericoloso teppista della scuola elementare di Springfield. Nel frattempo Marge viene rimproverata dalle amiche perché non usa cibi sani nella propria cucina.

Lisa diventa amica di tre seguaci della religione Wicca dopo essersi persa in un bosco e cerrca di difenderle da accuse di stregoneria. Nel frattempo Homer inizia a frequentare Cletus dopo aver scoperto la bella vita dei contadini.

Lisa dice a Bart che lei e Maggie hanno una relazione che lui non può capire in quanto non ha un fratello. Bart chiede allora ad Homer di procuragli un piccolo fratellino. Homer rifiuta la richiesta di Bart che decide di andare all'orfanotofrio per cercarselo da solo.

Nonno Simpson incontra un giornalista che ama scrivere articoli sulle vite delle persone anziane. In realtà l'uomo nasconde qualcosa. Nel frattempo Bart cerca accudire un agnello di stoffa per un progetto scolastico.

Krusty il clown scopre che gli ascolti del suo show si sono abbassati notevolmente, soprattutto per quanto riguarda le giovani donne. Decide allora di introdurre un nuovo personaggio chiamato "Principessa Penelope", provocando però un abbassamento degli ascolti da parte del pubblico maschile.

Homer e Marge vengono scelti per cantare al matrimonio di una cugina; Marge è molto nervosa e teme di fare una figuraccia davanti a decine di persone. Homer cerca allora di tranquillizzarla e far sì che tutto vada per il meglio. Si susseguono però una serie di eventi sfortunati che gli faranno cambiare idea.

Marge e Homer iniziano a giocare a curling, unendo la bravura nel bowling di Homer a quella di Marge per la pulizia dei pavimenti. I due finiscono con il partecipare alle olimpiadi invernali del 2010 a Vancouver, fronteggiando la coppia Agnes-Seymour Skinner.

Lisa è impagnata in un progetto scolastico per il quale deve recuperare l'albero genealogico della famiglia Simpson e scoprire così qualcosa in più sulla propria famiglia. Dopo varie ricerche scopre che un suo antenato ha aiutato uno schiavo di colore a raggiungre la libertà.

Homer e Marge cercano ancora una volta di disciplinare Bart, che non ne vuole sapere di fare i compiti scolastici. Bart però riesce a manipolare la severità del padre e l'orecchio simpatetico della madre.

Due classi della scuola elementare di Springfield vengono unite e Bart si prende una cotta per la sua nuova vicina di banco. Nel frattempo Lisa viene criticata per il suo zelo e riceve una visita niente di meno che dalla first lady Michelle Obama.

Ned Flanders invita la famiglia Simpson ad unirsi a lui per un ritiro spirituale a Gerusalemme. Homer non è molto rispettoso della cultura del posto e lo dimostra durante una visita guidata, in cui inizia a credere di essere il Profeta.

Burns viene arrestato quando viene trovato in possesso di opere d'arte trafugate. Mentre il suo capo è in prigione Smithers prende il controllo delle operazioni alla centrale nucleare, anche se la sua gentilezza non si addice al lavoro.

Il servizio alla comunità di Homer, ordinato dal tirbunale, sta per finire. Dopo aver offerto un sandwich al Capitano Winchester, i due diventano amici. Nel frattempo Bart diventa ossessionato da uno strano gioco giapponese per ragazzi.

La famiglia Simpson si converte all'ambientalismo installando nella propria casa delle turbine funzionanti con l'energia prodotta dal vento. Non solo: la famiglia cercherà anche di salvare una balena ancorata in una spiaggia.

La borsa da ginnastica di Homer viene fatta esplodere da una squadra di polizia, provocando però una fuoriuscita di radiazioni. Le autorità di Springfield decidono allora di instaurare un regime di stretta sorveglianza per impedire ulteriori danni.

Homer, il Reverendo Lovejoy e Apu Nahasapeemapetilon ricevono una lettera da Boe, il quale dichiara la sua intenzione di rapire una delle loro mogli. I tre si ritrovano cercando di venire a capo della situazione.