La tranquilla vita di Max, un terrier che vive sereno e coccolato a Manhattan, viene bruscamente interrotta da uno sporco e malconcio meticcio di nome Ken e da un adorabile ma pestifero coniglietto...
