Trama

Calcutta. Kabir fugge dalla scuola per l'umiliazione di non aver fatto i compiti: ne conseguono due giorni di libertà nella grande città, durante i queli si trova a vivere la sua personale mini-odissea. Kazakistan. Tra le steppe, in un piccolo villaggio, la vita di due bambini scorre pacificamente. Altimbek, adolescente, vive le prime gioie dell’amore e sua sorella minore Arujan è costretta a partire per un viaggio nella steppa alla ricerca della nonna, dove dovrà affrontare le sue paure nella notte scura.