Questo film doveva essere l'episodio finale del telefim "Star Trek: the next generation" in cui il capitano Picard grazie ad un portale dimensionale riesce ad incontrare lo storico capitano Kirk. Berman intuisce la vendibilità del progetto e decide di scorporare l'idea di questa puntatona televisiva dal serial e trasforma il progetto nel settimo capitolo cinematografico. La nave stellare della "next generation" viene distrutta nel finale, il capitano Kirk muore ... ma non temete William Shatner fa resuscitare il suo personaggio in una serie di romanzi di grande successo in America. In sostanza non è ne l'ultimo film della serie originale (perchè l'equipaggio classico non compare e così l'astronave) ne il primo film della nuova serie ma piuttosto una sorta di anello di congiunzione fra le due serie.Originariamente doveva intitolarsi "STAR TREK - THE NEXT GENERATION : THE MOVIE",resta indimenticabile Malcom McDowel (Arancia meccanica) nella parte del cattivo. Il regista David Carson era uno dei più stimati registi della serie tv "netx generation" e riceve come premio la promozione a regista cinematografico. In Italia il film esce con il titolo "Generazioni" e subisce la stessa sorte dei suoi predecessori: dimenticato al Cinema e recuperato in video. Nel 1993 nasce la serie televisiva "Star trek : Deep Space Nine" da un vecchio progetto di Rodenberry in cui il capitano viene interpretato dall'attore afroamericano Avery Brooks (il nuovo capitano di colore dura 7 anni ma non arriva al cinema).