La minaccia dei Borg, appena accennata nel film precedente, si fa improvvisamente assai concreta e centrale in questo capitolo. Meno dispersivo del precedente, si avventura nelle sabbie mobili del viaggio nel tempo, senza chiarire ancora una volta se la tecnologia che lo consente sia del tutto acquisita o soltanto episodica. Anche se non privo di qualche momento di debolezza, il film si rivela spettacolare e coinvolgente specie per i fans, che vi ritrovano i tormenti di Picard, mai dimentico della sua passata assimilazione, ed una regina Borg che svela insospettate arti di seduzione capaci di far vacillare anche un androide come Data. Forse l’episodio più sensuale, se vogliamo azzardare, di tutta la saga. Gli effetti speciali sono sempre stellari, visti e rivisti, ma del resto non si può pretendere che ci si inventi in ogni episodio armi e poteri diversi. Bei colori e scenografie molto dettagliate valorizzano la trama.