Due anni dopo il primo film, tornano i protagonisti di Star Trek Next Generation, questa volta diretti da Jonathan Frakes alias William Riker, il numero uno di Picard. La pellicola è forse una delle migliori di sempre, come soggetto, effetti speciali e trama. Distrutta l’Enterprise D nello scorso lungometraggio, l’equipaggio guida la nuovissima Enterprise E. Il film vede lo scontro con gli alieni più terribili e famosi dell’intera saga trekkiana, i Borg. Ancora una volta attaccano la terra, ma la Flotta allontana Picard e i suoi per i precedenti del capitano: anni prima fu infatti assimilato dagli alieni. Picard non può starsene con le mani in mano e disubbidisce, tornando a difesa della Terra. Così sotto il suo comando il cubo Borg viene distrutto, ma non prima di lanciare una sfera verso la Terra. Questa attiva un tunnel temporale nel quale si infila anche l’Enterprise. Da lì tutti vedono la Terra diventare un pianeta Borg. Cosa è successo? La sfera ha viaggiato indietro nel tempo, sino al 2063, attaccando il nostro pianeta senza trovare resistenza. Picard allora decide di seguire la sfera nel tunnel e riesce a distruggerla. Ma la regina aliena, con alcuni Borg, riescono a salire sull’Enterprise. Qua assistiamo a una lunga battaglia, mentre sulla terra alcuni membri dell’equipaggio prestano soccorso ad una città colpita nell’attacco. Qui ha sede l’astronave Phoenix, importantissima nella storia di Star Trek; è infatti grazie al lancio di essa che Zefram Cochrane scoprirà la velocità curvatura, portando gli umani al primo contatto coi vulcaniani. Il lancio riesce. A bordo della nave invece la situazione è critica: Picard ordina l’autodistruzione e resta solo. C’è anche Data, ma è prigioniero della Regina Borg che lo vuole tra i suoi. L’androide, al grido tanto caro ai Borg: “la resistenza è inutile”, si ribella e uccide la nemica. Mentre i vulcaniani arrivano sulla Terra, l’Enterprise torna nel XXIV secolo.