L'ultimo film ambientato nella Serie Classica, The Undiscovered Country, fu quindi girato in quell'anno e dedicato al deceduto padre di Star Trek Gene Roddenberry. La trama, scritta tra l'altro da Leonard Nimoy, è tra le migliori dei film di Star Trek. Si racconta infatti della pace definitiva tra la Federazione e l'Impero Klingon, da sempre in ostilità sia nella serie TV che nei film. Una trama efficace, straordinaria, ricca di suspense e originale, tra le migliori mai scritte, assieme al fatto di essere il film che dà l'addio allo storico equipaggio della Serie Classica. In questo epico finale l'azione e i dialoghi si mescolano in un connubio piacevole, che termina letteralmente con i fuochi d'artificio e con la mitica frase conclusiva del capitano Kirk: "… per arrivare là dove nessun uomo… dove nessuno è mai giunto prima."