Durante le riprese di una telenovela viene commesso un omicidio. Un coltello finto viene sostituito con uno vero. Lassiter considera il caso subito come chiuso, però Shawn non è convinto e vuole andare fino in fondo.