Mauro e Roberto indagano sulla morte di una bella donna di origini slave, con un passato da prostituta, che, oltretutto, era incinta. Si scoprira' che la vittima nascondeva al marito una doppia vita. Per quale motivo mentiva a suo marito? Dietro all'amara vicenda, gli agenti giungeranno a svelare una tragica verità...