Carter si unisce ad un alieno per partecipare ad una corsa spaziale, ma presto si accorgono che qualcuno ha sabotato la nave su cui gareggiano. Il premio in palio è una grossa somma di denaro, ma sembra esserci qualcosa di più dietro la gara...