Dawn scopre di essere 'la chiave' e fugge sconvolta. Buffy e i suoi amici la devono trovare prima di Gloria, anche se la dea non sa ancora la verita' su di lei