Johnny è certo che un'infermiera dell'ospedale, sarà la prossima vittima dello strangolatore di Bangor. Così si rivolge allo sceriffo Bannerman, che però non è contento di avere a che fare con lui. Ma quando l'infermera viene ritrovata viva e vegeta, Johnny capisce, con l'aiuto di Bruce, che potrebbe aver cambiato le cose.