Nel tentativo di elaborare un piano per sconfiggere gli Osservatori una volta per tutte, Walter decide di farsi un trip sotto gli effetti dell'LSD. Nel frattempo, Peter e Olivia seguono un misterioso segnale.