L'Enterprise riceve una chiamata proveniente dalla Base Stellare 11 ad opera di Christopher Pike. Una volta giunto sul posto, Kirk scopre che la chiamata non era partita dall'ex-comandante della sua nave spaziale. Intanto Spock prende inspiegabilmente il comando dell'Enterprise, affrontando anche le conseguenze del suo comportamento.