L'Enterprise arriva sul pianeta Ventax, dove gli abitanti sono disposti a diventare schiavi a vita di una demone femmina in virtù di un patto stipulato ormai secoli prima. Picard vuole fermare questa usanza e neutralizzare la demone.