Lwaxana Troi arriva sulla Deep Space Nine durante la gravidanza ed è preoccupata che il padre del bambino, un Tavniano, le porti via il figlio. Per riuscire ad evitare ciò, Odo si offre di sposarla. Intanto Jake trova ispirazione in un alieno.