Sidney e Vaughn sono in missione per rintracciare Kazari Bomani per poter mettere le mani su un pezzo del complicato puzzle di Rambaldi. Nel frattempo, Jack rivela al senatore Reed i suoi sospetti sulla doppia vita di sua figlia, mentre Vaughn deve prendere una decisione sulle sorti del suo matrimonio.