In un flashback, Spence viene invitato in Colombia dall'amico David, che lo tratta subito come fosse un re in un albergo a 5 stelle. Sembra però che David abbia in serbo qualcosa di losco.