Il Sorcio ricostruisce, di fronte a Scialoja ed a Borgia, la struttura e le attività della banda, consentendo finalmente al magistrato di arrestarne tutti i componenti e di istruire il processo; una volta in carcere, le vicissitudini interne alla banda turbano l'atmosfera in attesa dell'inizio del dibattimento.