Decisa a regalare un ditale d'oro per la madre, Marsha White si reca in un grande magazzino. Giunta al nono piano, si rende conto che l'ambiente è molto particolare: c'è solo una commessa e l'unico articolo in vendita è proprio il ditale d'oro che la donna voleva comprare...