J.D. si prende una mini-vacanza ma riesce comunque a trovare il modo di comunicare con tutti. Nel frattempo arriva una grande novità: Carla avrà un secondo bambino. Turk capisce però che un secondogenito non "fa notizia" come un primogenito.